解析：“duang”为什么一夜火遍网络？

　　“我现在呢，每天还是加特技，加了很多特技，头发duang～duang～duang～，我的头发乌黑浓密，因为我，加特技……”

　　就在春节假期结束了，很多人还没明白“duang”是啥的时候，2月26日上午，“duang什么意思”已成为微博排名第一的热搜词。若不明真相的人百度一下，很可能会看到一则有关成龙的网友恶搞视频。

　　“当我第一次知道要拍洗发水广告的时候，其实我是，是拒绝的，我跟导演讲，我拒绝，因为，其实我，根本没有头发……导演跟我讲，拍完加特技，头发很黑很亮很柔……加了一个月特技之后呢，头发duang。后来我也知道他们是假的，是化学成分的。我现在呢，每天还是加特技，加了很多特技，头发duang～duang～duang～，我的头发乌黑浓密，因为我，加特技……”

　　其实，视频源于2004年成龙代言某品牌洗发水但遭工商部门打假。而近日，这则广告再次被网友挖出并进行恶搞，还与庞麦郎的《我的滑板鞋》完成“神同步”。“duang”也因此和“加特效”这一解释紧紧地联系到了一起，还成为2015新年后第一个网络热门词。不仅如此，在广大网友为该词的语义、来源、引申涵义集思广益、几度揣摩之下，如今“duang”不仅被创造出了写法，还被各种“造句”了。

　　2月26日深夜，成龙自己在微博中也发了一条简洁明了的“duang~~”，短短20分钟内竟引来近万条转发加评论。放眼网友留言，诸位纷纷“再接再厉”，借着“duang”尽情发挥。比如，“一开始让我评论你的时候，其实我是，是拒绝的，我跟大家讲，我拒绝，因为我根本不会评论，大家跟我讲，评完加特技，评论duang～duang～duang～，我的评论，假的假的是假的，是特技的评论，是乱评的成分，是评论的特技，duang~~”

　　duang从何而来？

　　那么在duang如今火了之前，我们听过这玩意吗？早报记者发现，在名为“艾泽拉斯国家地理”的《魔兽世界》游戏论坛上，早在2009年就有网友发帖询问“duang”这个字怎么写。这位名为mimimo的楼主说，“duang”是个象声字，类似“哐”。但他写不出来，被同事嘲笑说书法白练了。

　　也有许多人的第一反应是：没这个字吧，因为拼音输入法打“duang”只会出现“度昂”、“当”等近似的发音或是拆字。还有热心者认真翻阅了汉语词典的拼音索引，非常确定地表示：duan后面就是dui了，绝没有duang！

　　不过，查无此字不代表绝无此音，网友琢磨着“duang”、“duang”怎么念起来毫无违和感呢，网友Andilec最先提出，这不就是带有南方口音的拟声词嘛。

　　拟声词一说得到了很多人的认同，比如有网友说：“瘦子摔倒的声音：pia！胖子摔倒的声音：duang！”又比如网友造句：“从前有个男孩叫司马光，有一天他开心地砸了一个缸，duang！duang！duang！”甚至有人建议支付宝把当面付的“xiuxiuxiu”换成“duangduangduang”。

　　而名为tiantianan的网友显然是个评书迷，他回忆起往往校场比武或两军开战时说书人就会说“只听得duangduangduang三声炮响，众军士一字排开，从中走出一员大将”。

　　可是，这难道不是“dang”么？

　　他又解释说，dang和duang，在拟音时都是指炮响或砸门的声音，不过duang听来更沉闷些，像攻城时用大树干撞城门，就是duang的声音，而锤子的敲打砸击声就是dangdangdang的。

　　那么问题来了，如果“duang”真的是方言中的拟声词，究竟是哪里的方言呢？

　　河南人说：咱们有！duangguo，在河南方言中就是“故意”的意思。

　　湖南人说：咱们也有！duang，就是乡下铜钹发声的声音。而biang就是弹簧压下后弹起来的拟声。

　　同样面临有声无字的还有很多。比如bu（第二声），放屁的声音；又比如gyu（哥玉连读）是功夫片中常有的一拳砸上去的声音；还有类似锣鼓敲打的biang（陕西朋友可能要不同意了，biang其实是有字的，只是简体还有42划的biang字恐怕没有几个人能写得出）、东西摔地上发出的bia、子弹发出时的biu等等。其实，这些也都是特效常用词。

　　如今duang有好几版

　　创意永远在民间，短短一天时间内，duang的影响力已经波及各行各业和生活的方方面面，目前网上已有了如下几个恶搞的版本。

　　1.假摔版

　　其实第一次让我去拉玛西亚学假摔的时候我是拒绝的，因为，你不能叫我摔，我就马上去摔，第一我要试一下，因为我不愿意摔完了以后再加一些特技上去，假摔“duang”一下，很假、很雷，这样裁判出来一定会骂我，根本没有这样的假摔，就证明上面那个是假的。后来我也经过证实他们确实是专业的，我学了大概一个月左右，感觉还不错，后来我在摔的时候也要求他们不要加特技，因为我要让裁判看到，我摔完之后是这个样子，你们摔完也是这个样子。

　　2.情人分手版

　　当我第一次知道要分手的时候，其实我是拒绝的，因为我觉得我们关系很好你不能叫我分手我马上就分手，第一我要试一下，我又不想说，我分手的时候加了很多效果(duang～～)那样的感人，很忧伤、很骗人眼泪，结果群众出来一定骂我，根本没有这种分手，证明我分手是假的，所以我说先给我试一下嘛，后来我经过看到专业的分手也知道并没有加入效果成分，那我分手了一个月，这一个月下来之后，起码我分手得很开心，现在呢我每天都在分手，每天还在分手呢~我还叫我的朋友一起分手，来来来大家试试跟我一起分手，分手的时候就分手，就不要再去加效果分手就是这样子，我要给群众看我分手时候是这样子，你们分手的时候也是这样子。

　　3.跟帖版

　　当我第一次知道要给别人的帖子评论的时候，其实我是拒绝的，因为我觉得评论这件事，你不能叫我评论我就马上评论，第一我要试一下，我又不想说你做完一个评论以后加了很多特技(duang~~)。那评论很好，很雷，很长，结果网友出来一定骂我，根本没有这种评论，你的评论是假的，我说先给我试一下，后来我知道百度是专业的评论，没有加入特别成分，那评了这个月，这一个月下来之后，起码我评得很放心，现在呢我每天都在评，每天还在评呢～～我还叫我的朋友一起评，来来来大家试试看，那我跟百度讲，评的时候就评，评完之后，这个评论就是我的评论，就不要再去加特技评论，就是这样子，我要给网友看，我评的时候是这样子，你们评的时候也是这样子。

　　4.设计师版

　　当我第一次开始做设计的时候，其实我是拒绝的，因为我觉得设计这件事，你不能说看别人混得好也叫我做，第一我要试一下，我又不想说你让我抄一个国外的作品，有很多效果(duang～～)，那设计很好，很漂亮，很有形式感，朋友出来一定骂我，根本没有这种设计，你的作品是抄的，我说先给我试一下，后来我经过学习也知道中国特色的设计就是抄，没有加入特别成分，这四年下来之后，起码老师让我知道在中国设计不抄是不行的，客户是不放心的，我还叫我的朋友一起设计，来来来大家试试看做中国式设计吧，抄的时候就抄，抄完之后和客户说这个作品就是我的作品，就不要再去加自己乱想的东西，就是这样子，我要给客户看，我抄的时候是这样子，你们看到的时候也是这样子。

　　5.拍照版

　　当我第一次知道要给美女拍照的时候，其实我是拒绝的，因为我觉得拍照这件事，你不能叫我拍我就马上拍，第一我要试一下，我又不想说你拍完一组照片以后加了很多特效（duang～～），那照片，很黄，很暴力，结果出来网友们一定骂我说，根本就没有这种照片，你的照片是假的，我说那先给我试一下，后来我试过也知道这个美女是真的美女的时候，没有加入特效成分，那拍了这组照片，这组照片放出来之后，起码我拍得很放心，现在呢，我每天都在拍，每天都在拍呢！我还叫我的朋友们一起来拍，来来来大家试试看，那我就跟朋友们讲，拍的时候就找美女拍，拍完之后这组照片就是你的照片，就不要再去加特效，就是这样子，我要给网友们看，我拍的时候是这样子，你们拍的时候也是这样子。

 

返回产业信息研究网首页>>