中韩影视传媒论坛：中韩欲深入影视合作共同进军国际市场

　　中韩两国加强影视合作的目的并不是只想在各自国家成功，而是两国携起手来开拓国际市场，这样我们才能有更好的发展前景。”韩国电影振兴委员会委员长金世勋在日前举办的2015中韩影视传媒论坛上说。

　　近年来，中韩两国影视合作密切。像中国电影《重返20岁》、《分手合约》等利用了部分韩国的资本和制作，韩国电影《许三观卖血记》则改编自中国文学作品。数据显示，2014年中国是引进韩国电影最多的国家。

　　中国电影股份有限公司总经理江平表示，中韩两国在文化传统上有很多相似之处，影视合作基础好。“目前两国走到影视发展新高峰，未来合作将更值得期待。”

　　原韩国文化产业振兴院院长洪相杓说：“2010年之前主要以韩国的电视剧传播到中国的方式进行交流；2010年以后，韩国综艺节目在中国得到了热捧。”

　　“《我是歌手》被中国引进后，获得成功，后来《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》等韩国综艺节目纷纷落地中国。目前中韩两国通过合作的方式共同制作综艺节目，实现了双赢。”洪相杓说。

　　金世勋等韩国业内人士表示，与中国加强影视合作是非常必要的。“韩国仅有5000多万人口，像《辩护人》、《暗杀》等倍受欢迎的影片观影人次达到1000万就已经是非常难得了。而中国2014年的观影人次高达8.3亿，这对于韩国来说真是天文数字。”

　　同时，金世勋认为，韩国的电影市场现在趋近饱和，而中国电影市场还处于上升期，包括屏幕数量、周边市场等都有巨大的潜力。

　　吉林动画学院董事长郑立国表示，近年来韩国电影产业已经进入世界领先行列，“我们应借鉴韩国人才培养经验，为中国影视传媒教育注入国际化理念，破解中国影视传媒产业的人才困局。”

　　洪相杓建议，中韩影视合作应联合制作出大片，出口到美国、欧洲等地。“我们做的不是韩国制造或者是中国制造，而是联合制造。相信中韩强强联手也可以创造出不次于好莱坞的优秀作品。”洪相杓说。

 

 

返回网站首页>>